TEXTS BY LANGUAGE / نصوص حسب اللغة / TEXTES PAR LANGUES
- ANGLAIS
Three Garments and a Lady (FICTION)
The valley and the Villain (FICTION)
Someone Told Me (FICTION)
MRIRIDA (FICTION)
CASABLANCA AS TIME GOES BY (FICTION)
AMNAY SON OF THE ATLAS (FICTION)
WORLD CONFERENCE ON WOMEN (NON FICTION)
MOROCCAN WOMEN AND MODERN CHALLENGES (NON FICTION)
FROM MOTHER EARTH TO HOMO GLOBUS (NON FICTION)
What is poetry ? (POEM)
V.I.P’s (POEM)
Sparks (POEM)
SHELLS (POEM)
Golden Palaces (POEM)
ARGANIA WILL YOU SURVIVE? (POEM)
Leaf of life (POEM)
ON THE BORDER (POEM)
WORDS, WORDS, WORDS (POEM)
THE SONG OF AN AFRICAN QUEEN (POEM)
COMMUNION (POEM)
The sands of nothingness (POEM)
Mystic Alphabet (POEM)
- ARABE
رقصة روح / الشعر
كتاب آلوجوه /الشعر
مسيرة الحياة /الشعر
ما الشعر /الشعر
فسيفساء /الشعر
موت /الشعر
متاهة /الشعر
درة من الحياة /الشعر
علامة استفهام؟ /الشعر
اعتراف /الشعر
إلى إلَآّ فتسجرالد /الشعر
عزّوز/الشعر
أنا ما عندي والو/الشعر
كتاب آلوجوه /الشعر
Ila Lalla Ella(POEM)
- FRANÇAIS
LA POLITIQUE DE LA CHUTE (FICTION)
Moi, La Méditerranée (FICTION)
Matin sombre (FICTION)
L’ordre d’aimer (FICTION)
L’APAROLE (FICTION)
La vache ! (FICTION)
LA PETITE FILLE ET LE SOLDAT (FICTION)
Drôle de corrida au Maarif (FICTION)
AMNAY FILS DE L’ATLAS (FICTION)
LA TRADUCTION COMME ACTEUR CULTUREL (NON FICTION)
LITTERATURE ET EXIL (NON FICTION)
La poésie marocaine moderne et le pari de la traduction (NON FICTION)
DES MAROCAINS EN ANGLETERRE IL Y A DEUX MILLE ANS ! (NON FICTION)
De Tamazghra en Armorique en passant par les Pictes. (NON FICTION)
PLACE DE LA CONCORDE (NON FICTION)
DÉVELOPPEMENT ET LANGUE (NON FICTION)
PELERINAGE A TAZMAMART (NON FICTION)
LES MOTS (POÈME)
L’ordre d’aimer (POÈME)
The Book of Faces (POÈME)
Un jour en France (POÈME)
Soustraction à la Prévert (POÈME)
Réveillon froid (POÈME)
Majida ou la fête du sacrifice (POÈME)
Le Pont (POÈME)
François (POÈME)
Boulevard Raspail (POÈME)
Aljéciras ! L’île verte (POÈME)
L’APPEL DE HAJAR (POÈME)
Majida ou la fête du sacrifice (POÈME)
Fleurs de désert (POÈME)
Femme (POÈME)
Fin de course (POÈME)
Errance (POÈME)
Encre de vie (POÈME)
Mirage (POÈME)
Rivière (POÈME)
Rêves (POÈME)
Colère (POÈME)
Haillons de vie (POÈME)
Sauvage Société (POÈME)
Identité (POÈME)
Die Lorelei (POÈME)
Couleur de Haine (POÈME)
Dentelle d’écume (POÈME)